http://www.w3.org/1999/xlink http://www.w3.org/1999/xlink

Статус проекта: победитель конкурса

Этноковоркинг Пурга татын

  • Конкурс Первый конкурс 2022
  • Тип проекта Образовательные и наставнические проекты в области культуры, искусства и креативных индустрий (включая цифровые технологии)
  • Тематическое направление Место силы. Малая родина. Региональная история. Локальная идентичность.
  • Рейтинг заявки 75,25
  • Номер заявки ПФКИ-22-1-008825
  • Дата подачи 20.01.2022
  • Размер гранта 495 243,45
  • Cофинансирование 280 710,00
  • Общая сумма расходов на реализацию проекта  775 953,45
  • Сроки реализации 01.01.2022 - 31.03.2023
  • Заявитель МУНИЦИПАЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ КУЛЬТУРЫ "МАЛОПУРГИНСКАЯ МЕЖПОСЕЛЕНЧЕСКАЯ ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ БИБЛИОТЕЧНАЯ СИСТЕМА"
  • ИНН 1821010307
  • ОГРН/ОГРНИП 1121821000102

Обоснование

Малопургинский район Удмуртской Республики - историческое место проживания южных удмуртов, колыбель удмуртского языка и удмуртских традиций. Районным центром является село Малая Пурга . Название проекта "Пурга татын!" в переводе с удмуртского означает "Пурга здесь"! Оглянись, здесь - твое Место силы! Твой родной язык, этнокультурные ценности твоих предков могут стать источником вдохновения, творчества и новых знаний! "Коворкинг" в переводе с английского - "взаимодействие". Взаимодействовать предлагается по очень важной теме - сохранение и передача языка и культуры удмуртского народа. Взаимодействовать молодежи , взаимодействовать специалистам учреждений культуры и образования - от их активной гражданской позиции, этноязыковых компетенций во многом зависит будущее народа. В рамках проекта на базе районной библиотеки планируется создать креативное общественное пространство -этноковоркинг "Пурга татын". В проекте обучатся волонтерские группы старшеклассников села Малая Пурга. Исследовательская группа соберет материал по локальной истории, проведет пешеходные экскурсии для своих сверстников "Большие тайны Малой Пурги". Волонтерская медиагруппа создаст цикл краеведческих постов, видеороликов "Пурга татын". Сценарная группа выступит в качестве организаторов и ведущих мероприятий проекта. Будут организованы Творческие этномастерские для старшеклассников района - их проведут известные представители современной удмуртской культуры - литературы, этномоды, этномузыки, театрального искусства - уроженцы Малопургинского района. Демонстрация профессиональной успешности земляков , применение полученных знаний - хороший стимул для молодых людей к развитию в этнокультурном направлении. Для специалистов учреждений культуры и образования пройдут обучающие семинары по повышению этнокультурных компетенций, особенностях этнокультурных мероприятий для молодежи и освещению их в социальных сетях . Участники проекта, разделившись на группы, напишут сценарий новоформатного культурного события на удмуртском языке для молодежной аудитории, проведут мероприятия совместно с этноволонтерами и разместят видеопосты в соцсетях. Лучшие сценарии проекта примут участие в Удмурт-Марафоне Культурных Событий "Пурга Татын". Для моделирования новых этноязыковых практик пройдет языковой Кыл-Хакатон "Удмурт-а тон?" с участием делегации удмуртов из Татарстана и Башкортостана . Для популяризации удмуртского языка на главной Площади села будут установлены таблички-указатели "Пурга татын". Все мероприятия проекта уникальны для данной территории. Уникальность заключается и в креативном использовании удмуртского языка - в создании этнообраза территории, локального видеоконтента в соцсетях , коворкинг-зоны, проведении мероприятий. формируется креативное сообщество , интересующееся историей, языком, традициями своего народа , способное интегрировать полученные знания в современную среду.

Цель

  1. Создание в селе Малая Пурга на базе районной библиотеки креативного общественного обучающего пространства -этноковоркинга - для трансляции языка и культуры удмуртского народа

Задачи

  1. Создание групп этноволонтеров , обучение новым навыкам
  2. Проведение творческих этно-мастерских для старшеклассников района
  3. Создание этноковоркинг-зоны в районной библиотеке
  4. Повышение этнокультурных компетенций специалистов учреждений культуры и образования, Малопургинского района работающих с молодежью в этнокультурном направлении : преподавателей удмуртского языка, педагогов-организаторов, библиотекарей, организаторов досуга
  5. Проведение этнокультурных мероприятий
  6. Информационная кампания по продвижению проекта

Актуальность и общественная значимость

2022 год объявлен Годом культурного наследия народов России. В июне 2021 года в Удмуртии принят Закон о нематериальном культурном наследии в Удмуртской Республике. В новой Стратегии социально -экономического развития Малопургинского района сохранение этнокультурного наследия народов также обозначено стратегической целью. Очень важно, чтобы в сохранение культурного, языкового наследия включилась молодежь, чтобы она считала свою историческую родину Местом силы, проявляла интерес к изучению родного языка , локальной истории, и чтобы для этого были созданы все условия.
Культурное наследие народов напрямую связано с языковым наследием. Международной организацией "ЮНЕСКО" удмуртский язык включен в Атлас исчезающих языков http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/ . По данным Всероссийской переписи населения 2010 года за 8 лет число удмуртов, владеющих удмуртским языком, сократилось почти на 30% . Более 80% населения села Малая Пурга - удмурты, но прослеживается тенденция утраты использования родного языка среди всех слоев населения, но в особенности- в детской, молодежной среде. В селе Малая Пурга есть общеобразовательная школа, гимназия, 3 дошкольных учреждения. Ни в одном из детских садов райцентра нет обучения удмуртскому языку. В гимназии с. Малая Пурга из 994 учащихся изучают удмуртский язык только 326 чел. По данным Управления образования, количество учащихся, изучающих удмуртский язык в гимназии в этом учебном году по сравнению с прошлым снизилось на 76 чел. В целом по району количество изучающих удмуртский язык сократилось в этом году на 144 чел. Для удмуртских деревень Малопургинского района, к сожалению, проблема сохранения языка тоже стала актуальной, о чем свидетельствуют опрос среди молодых родителей -лишь 68 % из опрошенных используют язык в семейном общении https://vk.com/public172739100?w=wall-172739100_381
Несмотря на то, что районная библиотека является центром проведения удмуртских мероприятий, на сегодняшний день нет современной- этноковоркинг-зоны , которая системно продвигала бы удмуртский язык, помогала повышению этнокультурных компетенций . Между тем есть запрос от районного методического объединения педагогов удмуртского языка , активистов районного отделения молодежной организации "Шунды" о создании таких образовательно-коммуникативных этнопространств для молодежи. Опрос среди специалистов учреждений культуры и образования также показал о необходимости взаимодействия в едином этнокультурном поле в вопросах сохранения и передачи языкового, культурного наследия. Среди читателей в возрасте 14-35 лет - одной из целевой аудитории проекта - сотрудники районной библиотеки провели анкетирование на знание исторических, памятных мест с. Малая Пурга. Анкетирование показало , что лишь 25 человек из 100 опрошенных знают краеведческий материал , остальные не смогли ответить. Но в графе "есть ли востребованность в знании истории села Малая Пурга " 75 чел. из 100 ответили положительно. Благодаря современным форматам работы проект "Этноковоркинг Пурга татын" поможет создать условия для трансляции удмуртского языка и удмуртской культуры. Для молодежи проект "Пурга татын" поможет развить творческие способности и языковые компетенции, повысить интерес к краеведческой деятельности, ощутить малую родину Местом силы, местом творческого вдохновения. Специалисты учреждений образования и культуры получат новые навыки работы с молодежью по интеграции этнокультурного наследия в современную среду. Создание визуального этнообраза с. Малая Пурга повысит туристическую привлекательность территории. Создание современной коворкинг-зоны привлечет в библиотеку больше читателей, появится площадка для передачи этнокультурного опыта. Важно, что в моделирование этноковоркинг-зоны включится молодежь- эскизы, оформление планируется от партнеров проекта-Детской школы искусств. Актуальную значимость имеют и созданные или смоделированные старшеклассниками в ходе реализации проекта продукты- удмуртские стихотворения, эссе , удмуртские украшения, театральные удмуртские миниатюры , удмуртский РЭП, этнические указатели на удмуртском языке, двуязычные краеведческие ролики. Следует отметить, что районная библиотека имеет опыт успешных этноязыковых краеведческих практик таких как проекты "К истокам Воршуда: новый взгляд" https://vk.com/mpbiblioteka?w=wall-118303368_4651 по изучению воршудных групп Малопургинского района, "Деревня, где живет Шӧртчи" по созданию культурно- образовательных пространств в деревне Баграш-Бигра , "ВыжыКыл: Сказка - Слово Рода- Язык корней" https://vk.com/mpbiblioteka?w=wall-118303368_4835 по созданию детской этноязыковой студии "ВыжыКыл". Большинство членов команды, специалистов проекта - активисты удмуртских общественных организаций, имеют опыт межрегионального сотрудничества. Расширит общественную значимость и поддержка партнеров - учреждений образования, культуры, удмуртских общественных организаций

География проекта

Село Малая Пурга, Малопургинский район Удмуртской Республики

Целевые группы

  1. Учащиеся образовательных организаций Малопургинского района в возрасте 14-18 лет
  2. Специалисты учреждений культуры и образования - Малопургинского района, работающие с молодежью в этнокультурном направлении
  3. Сельская молодежь в возрасте 18-35 лет (участники Удмурт Марафона культурных событий)
  4. Интернет-сообщество, интересующееся вопросами сохранения этноязыкового культурного наследия